2026年5月25日、カミンズは、世界の高出力エンジンのインテリジェント製造拠点である重慶カミンズエンジン有限公司にて、「カミンズ・マイニング中国百年の旅 & 国内生産QSK60マイニングエンジン納品式」を開催しました。イベントでは、カミンズと徐工集団が共同で、国内初のQSK60マイニングエンジンを伊敏の顧客に納品しました。これは、カミンズが中国における高出力マイニングパワーソリューションの現地製造と納品において新たなフェーズに入ったことを意味し、中国の鉱業市場への存在感を深化させる長期的なコミットメントをさらに示しています。

徐工集団のほか、北方重工業、三一重工機、柳工集団、CNGCを含む主要OEMの代表者や多数の鉱業顧客がイベントに参加しました。これは、業界パートナーがカミンズのマイニングパワー製品の現地製造と協働開発に強い関心を持っていることを反映しています。

百年の遺産

地元OEMとの初期の協力から始まり、中国の多様で過酷な鉱業運転条件に適応し、製品のマッチングとサービス支援システムを最適化するまで、カミンズは中国の鉱業機器とパワー産業の飛躍的な発展を目撃し、深く参加してきました。

 

徐工鉱業研究所の肖雲波院長とカミンズパワーシステムズ中国の産業市場部門の高暁峰部門長が共同で、国内初のQSK60マイニングエンジンを伊敏に納品しました。

 

初納品 | 先進的な国内製造能力

国内初のQSK60マイニングエンジンの納品は、単なる製品の受け渡しを超えています。これはカミンズの高出力エンジンにおける現地化能力の実現を完全に体現しています。中国の製造力と世界統一基準を組み合わせ、カミンズは協働研究開発、インテリジェント製造、サプライチェーン管理、サービス支援を含む完全な能力システムを確立しました。

 

カミンズパワーシステムズ事業部中国の袁俊部門長は次のように述べました：

今日の納品は、カミンズの百年にわたるマイニングパワーの遺産が中国市場に応用されたことを体現しています。長期的な投資にコミットし、カミンズは現地の顧客ニーズに応えるために製造、アプリケーションエンジニアリング、サプライチェーン、アフターサービスの強みを不断に強化し、マイニングパワーソリューションを継続的にアップグレードしています。QSK60エンジンの納品は、これらすべての能力の相乗効果を証明するものです。

さらに重要なことに、このマイルストーンは孤立した突破ではなく、OEM、鉱業顧客、産業チェーンパートナーと共同で鉱業部門の全価値エコシステムを構築するための共同努力の段階的な成果です。製品定義、アプリケーション開発、機器マッチング、納品保証、アフターマーケットサービス、ライフサイクル全体の運用支援をカバーし、カミンズはパートナーと共に、単なるエンジン納品から包括的な顧客価値の提供へと焦点を移しています。我々は業界に対し、より信頼性が高く、効率的で、レジリエントなトータルソリューションを提供することに努めています。

中国建設機械工業協会の蘇子孟会長は次のように述べました：

このイベントは、世界をリードするパワー技術と中国の鉱業機器産業の協調発展による新たな成果を意味します。協会は引き続き橋渡しの役割を果たし、業界サービスの改善、基準の指導、交流・協力の促進を行います。会員企業、顧客、すべてのパートナーと共に、建設機械部門の高品質発展のための第15次五カ年計画で定められた目標と任務を完全に達成していきます。

 

彼の見解では、現地製造と大量納品能力の継続的な向上は、産業チェーンとサプライチェーンのレジリエンスをさらに強化し、顧客への対応効率を高め、鉱業機器とパワー産業の高品質発展に新たな原動力を注入するでしょう。

 

製造アップグレード・確かな納品コミットメント

今回納品されたQSK60エンジンは重慶カミンズによって製造されました。カミンズの高出力エンジンの世界的な主要生産拠点として、重慶カミンズはQSK60モデルのコア製造能力を着実に構築してきました。60Lシリンダブロックの独立した生産ラインを立ち上げ、V型エンジンの組立ラインをアップグレードしました。

新たな3000kWテストベンチが運用開始されました。同時に、MES、AI視覚検査、品質ビッグデータプラットフォームが導入され、シリンダブロック加工、エンジン組立、工場試験、品質管理をカバーする統合製造システムを形成しています。これにより、製造熟練度、品質保証、納品安定性を不断に向上させ、顧客の期待に完全に応えることができます。

 

サービス協働・価値の保護

カミンズ東アジア流通事業部の詹力部門長は次のようにコメントしました：

鉱業顧客は機器の性能だけでなく、安定した運用、計画外のダウンタイムの削減、持続的な価値創造にも焦点を当てています。

このようなニーズに対応するため、カミンズは中国において、現地鉱山支援、スペアパーツの事前配置、機器の迅速な復旧、デジタル監視、グローバル協働支援を特徴とする包括的なサービスネットワークを確立しました。

我々は100人以上の常駐鉱山技術者、28のサービスステーション、60台のサービス車両、19のパーツデポを持ち、鉱業顧客に迅速な対応と十分なスペアパーツ供給を保証しています。デジタルツールとカミンズのグローバルサービスネットワークを活用し、国際的なサービス基準と現地の迅速な対応能力を統合し、安定した、信頼性の高い、効率的な運用支援を提供しています。

イベント当日、ゲストはカミンズの高出力インテリジェント製造拠点と技術研究開発センターを見学し、中国におけるエンジン製造、エンジニアリング開発、サプライチェーン管理、サービス支援の能力についてより深く理解しました。

今後、カミンズはOEM、鉱業顧客、すべての業界関係者と協力し続けます。より高い信頼性、より高い効率、持続可能な発展にコミットし、中国のためにマイニングパワーソリューションを最適化・アップグレードし続けます。